本文的知识产权为欧李人所有。允许文章被查阅学习。可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存。引用，必须注明来源。未経本人同意不得企业、个人以自己名誉（原文或部分内容）在媒体上对外发表本著作内容

三、欧李与汤王的传说

  欧李人解读

汤王山位于山西省运城市境内中条山麓闻喜县的石门乡境内，海拔1752米，是中条山南端的最高峰。汤王山是商汤文化、晋郭璞勘舆文化的发祥地，商汤文化为主题的文物古迹景区。

传说在许多年以前，在我国河东大地（现山西晋南）汤王山一带还是荒山野岭，汤王占寨为王……

四、欧李与康熙皇帝的传说

     承德避暑山庄是世界上现存最大的皇家园林，以自然山水园林风格著称于世。康乾二帝不但把古今天下的名园汇集山庄，而且一直对各种奇花异卉和农作物的引种、栽培乐此不疲，并且把它们融入于山庄朴野、自然的统一风格之中，形成避暑山庄植物景观的另一个鲜明特色。这里汇集了五台山的金莲花，内蒙古的敖汉荷花，还有康熙亲自选育的双歧嘉谷，也有设施栽培的竹、梅，盆栽的兰花和桂花，不胜枚举。这些特色植物与承德丰富的乡土植物一起构成了“师法自然、胜于自然”的植物造景风格。

  

    相传康熙皇帝微服巡视行经闻喜（今山西省运城市管辖）时, 闻喜的官绅为迎接圣驾,收集全县所有名特产品, 遍选名师设宴接待。席间,皇上觉得其他肴馔都淡而无味, 特别感到欧李酸甜适口不倒牙, 滋味独特, 余味绵长, 吃后神清气爽, 一路疲劳顿感消失, 夜间御妃数次,第二天精神还特好。不禁喜问其名, 一位姓杨的乡绅略晓农桑, 精通医道。答曰:“此果名叫牛李, 是本地特有的小灌木野果, 原是姜嫄呕吐所生, 稷王赐给牛食, 故叫牛李, 也可叫欧李”。康熙皇帝又问:“为什么这么好的东西从未进贡?”，又答曰:“此果乃一浆果，不易保存，也不便远途运送，故没有进过宫。不过此果还可以风干后熬汤喝，有通经络、滋阴壮阳之功效，特别对腰酸腿痛疗效最好”。后来康熙皇帝就把欧李引进到承德避暑山庄栽种。 再后来推广到清朝的祖籍满洲里栽种，也就是现在的辽宁抚顺地区。这两地也就成了为清朝皇宫进贡欧李的生产地。从此后，清朝皇宫就多了一道滋阴壮阳大补汤。据说闻喜县的杨乡绅就是戊戌变法六君子杨深秀的圣祖。

（根据欧李人团队2014年8月北上考查，承德燕山以北一带欧李的植物学形态特征与山西原产地欧李不同，但两地方从古至今都叫欧李，是否从山西引入传播后变异的同源植物有待鉴定）。

欧李，别名乌拉柰、酸丁子、山梅子、小李仁（中药）、郁李仁（中药）、欧粒儿、羊粪粒子。欧李属蔷薇科木本植物，我国特有树种，植株十分低矮，株高仅0.3~1米。果实圆球形，红色，果径达1.5厘米。果形似樱桃，味似李子，酸甜适口，风味清香独特。欧李花期4月下至5月初，花白色或粉白色，果期7~9月。在欧李的果熟季节，留意的话，在承德地区植被较好的山坡上都可以采摘到。

  欧李先花后叶，花多而密集，花色有洁白、有粉红色，花期较早，是十分美丽的观花植物。欧李的结果期也很早，盛夏过后，鲜红色的果实累累缀枝,好像散落在地上一般，很是奇特。虽然植株低矮，但其根系发达，抗旱耐贫瘠，适应性很强，是一种优良的水土保持树种。除了应该在“玉李坡”复原外，非常适宜在避暑山庄山区的林缘、陡坡、路边大面积栽植。欧李在承德野生分布十分广泛，有时可以形成漫山遍野的多地分布。避暑山庄宫墙以外的山地随处可见野生的欧李，但避暑山庄内却比较少见，应该与游人和鹿的破坏有关。

五、乾隆皇帝赐名“玉李坡”与相关欧李诗

     避暑山庄博物馆北面的山坡现在叫做“鱼鳞坡”，据说是因为这里的条石御路像鱼鳞一样而得名；也有人说应该叫做“御林坡”，因为清代这里有御林军列队守卫；还有人说这周围生长着郁李，叫做“郁李坡”。但文献记载这里最早应该叫做“玉李坡”，而且和一种叫做“乌拉柰”的植物有关。
　　康熙四十二年，也就是创建避暑山庄那年，文武大臣随同皇帝秋狝木兰，康熙赐给大臣们一盘野果，叫做乌拉柰，“连蒂带枝，累累无数”。见多识广的大臣汪灏解释道：“乌拉柰者，一名欧李，生于乌哈喇大之丛莽间。味甘而微酸，色如渥丹（指一种红色的野百合），大者如梅杏。性热，不可多食。亦能久贮”，并介绍了用蜂蜜储存乌拉柰的方法。
　　5年以后，康熙命令汪灏等人在明代花卉著作《群芳谱》的基础上编著《广群芳谱》,汪灏特意将乌拉柰也收录了进去,并注解道"塞.外红果也。乌喇岱（坝上的一个地名）之地尤多，一名欧李，实似樱桃而大，味甘微酸，然不可多食”。这是中国古籍文献上首次描述这种植物。此后的《热河志》和《盛京通志》也纷纷记载“乌拉柰，一名欧李子，土人称为酸丁，柔条丛生，高二尺许，花碎白，实如小李，味酸涩”。 
　　【典籍植物考证】

　　“乌拉”有时也写作“乌喇”，是满语，意思为“江、河”，也代表地名，说明这种植物生长在“塞外”；“柰”是古代对苹果一类果实的通称。乌拉柰这个名字现在很少使用了，一般将这种植物称作欧李，承德人俗称欧粒儿。乾隆皇帝曾在文园狮子林写了一首诗：

          开窗西向爽来轻，玉李坡陈一带横。

            落照锤峰相映处，爱山恒时是人情。

他在注文中解释：“塞外所生乌喇柰，果者，色赤味甘，皇祖（指康熙）赐名曰“玉李”，此坡有之，因以名”。 “锤峰落照，皇祖赐名三十六景之一，即在玉李坡上”。

由此可见康熙还曾经给乌拉柰御赐了一个名字，叫做“玉李”，当时锤峰落照所在的西岭东坡有很多野生的乌拉柰，所以被称作“玉李坡”。

 另一名大臣查慎行看到乾隆皇帝的诗句后一时诗兴大发，还也写了一首赞美乌拉柰的七言绝句：

          丛间朴嫩叶先枯，欧李骈晴似火珠。

          长路微甘供解渴，马鞭争挂紫珊瑚。

御制诗：

乌沙尔器 乙亥 （古北口至常山裕行宫 阴历十一月）

树名，生塞外，秋结红果，一枝累累千百颗，见《广群芳谱》。

              红子垂垂绿叶飘，岩关一线限春翘，

              女夷赋物饶神解，塞外奇蕤映绮寮。

              是果皆花自作林，林囊错落翠阴森。

              笑他移植郭驼拙，只许行宫伴倚吟。

（常命移植御园，虽成活而不茂，地气之限，有如此者。）

               珊瑚为宝玉为叶，艳发秋风也自豪。

              不向广群芳谱检，只疑天竺与樱桃。

   乌沙尔器二首 用回环韵体 癸未

                朝来秋日又秋风，特地秋光玉塞中。

                底觉阶前太分晓，乌沙尔器一枝红。

               昨穗含青今缀红，信饶梧叶落庭中。

               爱他千古依龙塞，不入离骚与国风。

   乌沙尔器 丁亥

               珊瑚珠衬绿琼叶，是实非花花不如。

               未入嵆含间检校，塞山太古自全初。

  乌沙尔器 壬辰 7月初9----14日

                前日全绿叶，今朝红果垂。

                木难羞错落，火齐顿然疑，

                夏后庭松侧，塞中天竺奇。

                 秋光剧满眼，不肯让惟时。

     康熙虽给乌拉柰御赐了名字“玉李坡”，但是，到了乾隆末年，玉李坡的真实名称和位置就发生了混乱。《清高宗实录》中记载英使马噶尔尼离开避暑山庄时“上郁李坡，出山庄”。说明当时已经把正宫区北面的山坡误称为“郁李坡”了，而郁李和欧李是两种不同的植物。此后，这个地名进一步被误传和谐音，现在就被叫成了“鱼鳞坡”、“御林坡”了，而真正“玉李坡”附近野生的欧李早已不见了踪迹。